Festival

di letteratura di montagna, viaggio, avventura

Parole comuni, significati diversi

Fabio Caon e Annalisa Brichese dialogano con Daniela Fornaciarini

Manager, diplomatici, militari, accademici, studenti che vivono a cavallo tra varie lingue e culture spesso si illudono che basti saper parlare inglese per poter comunicare. Ma anche se le parole sono comuni, i significati e i valori di riferimento sono assai diversi. La globalizzazione ha portato tutti a usare una lingua franca, l’inglese, dimenticando che un cinese, un indiano, un arabo, un italiano, un americano conservano i loro occhiali culturali. E molto spesso non basta usare le parole giuste per capirsi. Fabio Caon, direttore del Laboratorio di comunicazione interculturale e didattica LABCOM all’Università Ca’ Foscari di Venezia e autore di La comunicazione interculturale (Marsilio, 2015), e Annalisa Brichese, docente di LABCOM, dialogano con la giornalista Daniela Fornaciarini.

Le fotografie

Annalisa Brichese e Fabio Caon fotografia di Andrea Pavan

Annalisa Brichese, Fabio Caon e Daniela Fornaciarini fotografia di Andrea Pavan

Il pubblico dell'incontro fotografia di Andrea Pavan

Il pubblico dell'incontro fotografia di Andrea Pavan